跳至主要內容
陽明信望愛社典藏

首頁 71~81學年度 芥菜種 1990年3月27日

屬於文件:芥菜種 1990年3月27日 (14 頁 · 通訊週報)

慧瑛的分享與美國民謠「他不重,他是我弟弟」

71~81學年度 通訊週報 第 12 頁 1990-03-01 OCR · 自動 模型:gemini-2.5-flash
摘要 (可點擊編輯)

此頁包含慧瑛從北海道寄來的個人分享,內容關於團契生活中的愛與回憶。頁面下半部分是周增祥翻譯的美國民謠「他不重,他是我弟弟」的歌詞。

1990_03_27_012.png 原圖
OCR 文字

[手寫]

看到世仁、若圓、雪蓮都回來了,只覺心中好滿好滿。 說不出那讚美感謝,誰也奪去不了的,是那已深之烙在心 底的,藏在好深的地方。神永不枯涸的愛,父的愛,教我思念 起團契以前,大家一起唱的“是愛”結尾一句詞道盡“多少 前一切都變了,我們只求愛永在世上”真的是如此啊... 因祂的愛,賜予我在神農坡上,多少歡笑、淚水交織的 日子,永不會褪色的情。她是永遠的家,永遠愛的根基, 在陽明團契裡,一代一代的生机,如今連連宏都已入伍 院實習了(離開陽明時,才二年級的小學弟呢),再下去,瑞軒 、商、孔全都不知道了。但我知道我們之間,不會陌生的。 有一天,我會回去看你們的。

以馬內利

[直書]

慧瑛 寄自北海道 銀白世界 1990. 3. 1 於旭

[印刷]

[圖:左下角有幾個風格化的植物/人物圖案]

[直書]

[印章:靈歌之]

他不重,他是我弟弟 周增祥譯

[圖:右下角有兩個風格化的植物/人物圖案]

//.

他不重,他是我弟弟, 路很長,還有好多個彎道, 不知道什麼時候帶我們到那不知名的地方, 但是我很強壯,我撐得起他, 他不重,他是我的弟弟。

我們走下去,我關心他的安康, 這不算是什麼負擔,我們會走到那裏, 因為我知道他只是有點礙手礙腳, 他不重,他是我的弟弟。

如果我憂心忡忡,滿懷憂傷, 那是因為我們心中並未充滿彼此相愛的喜樂。 這是一條漫長的路,一條不歸的路, 我們既已上了路,為什麼不分擔這擔子? 因為這擔子也沒有把我壓垮, 他不重,他是我的弟弟。 —美國民謠

本頁人物

9 位
結構標籤
mixed-print-handwritingvertical-texthas-image